La sociedad civil le dice NO a la “Agricultura Climáticamente Inteligente” e insta a los responsables políticos a que apoyen la agroecología.
Los abajo firmantes pertenecemos a organizaciones de la sociedad civil, incluyendo movimientos sociales, organizaciones de campesinos agricultores y organizaciones religiosas de todo el mundo. Estamos trabajando para combatir los impactos del cambio climático que actualmente perturban la agricultura y los sistemas alimentarios y amenazan la seguridad alimentaria y nutricional de millones de personas. A medida que avanzamos hacia la COP21 (vigésimo primera Conferencia de las Partes Contratantes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2015, también llamada «París 2015») en París, celebramos el reconocimiento cada vez mayor de la urgencia de adaptar los sistemas alimentarios a un clima cambiante y el papel clave de la agroecología dentro de un marco de soberanía alimentaria y de semillas para lograrlo, contribuyendo, mientras tanto, a la mitigación de las emisiones de gases a efecto invernadero.
Sin embargo, a pesar de estas señales prometedoras, compartimos profundas preocupaciones acerca de la influencia y de la agenda de la llamada “Agricultura Climáticamente Inteligente” (CSA), así como de la Alianza Mundial por una Agricultura Climáticamente Inteligente (GACSA – Global Alliance for Climate Smart Agriculture). El cambio climático es la mayor y más urgente amenaza que enfrentan nuestras sociedades. Necesitamos una transformación radical de nuestros sistemas alimentarios, lejos de un modelo industrial y sus soluciones falsas, que conduzca hacia la soberanía alimentaria, a sistemas alimentarios locales y a una reforma agraria integral que permita alcanzar el cumplimiento integral del derecho humano a una alimentación y nutrición adecuadas. Por lo tanto, instamos a los responsables políticos, a nivel de los países y de la ONU, a que rechacen la peligrosa retórica de la “Agricultura Climáticamente Inteligente”.
La “Agricultura Climáticamente Inteligente” no debe confundirse con la agroecología
La “Agricultura Climáticamente Inteligente” no debe confundirse con la agroecología[1]. La agroecología es un enfoque integral de la agricultura, basado en los principios de ecología, de la seguridad alimentaria y nutricional, así como de la soberanía y justicia alimentarias, las cuales buscan enriquecer los sistemas agrícolas utilizando y reciclando los recursos naturales en vez de depender de insumos adquiridos externamente. Fomenta la producción local/nacional de alimentos realizada por pequeños productores y agricultores familiares, y está basada en técnicas que no son impuestas desde arriba sino más bien se desarrollan a partir del conocimiento y prácticas tradicionales de los agricultores, así como de sus propias innovaciones. Este enfoque se basa en la participación de los agricultores y hace de la naturaleza un poderoso aliado, garantizando la seguridad alimentaria y nutricional, formando suelos sanos, conservando el agua y aumentando los ingresos y la resiliencia de las comunidades ante el cambio climático, mientras que mejora la biodiversidad y diversidad de cultivos. Es entonces crucial, para todo esfuerzo, de realizar el derecho humano a una alimentación y nutrición adecuadas. Los gobiernos deben reconocer que los enfoques industriales que agotan la salud del suelo y la retención de agua, que contaminan los sistemas hídricos, envenenan la naturaleza, crean dependencia sobre insumos externos y degradan la biodiversidad así como los ecosistemas, no sólo son dañinos e innecesarios sino bastante mal orientados para un planeta enfrentado al hambre, a las crisis ecológicas y al cambio climático.
La “Agricultura Climáticamente Inteligente” puede sonar prometedora, pero es un término políticamente motivado. El enfoque no supone ningún criterio para definir a qué se le puede llamar o no “Climáticamente Inteligente”. Las corporaciones agroindustriales que promueven fertilizantes sintéticos, la producción industrial de carne y la agricultura de gran escala – las cuales son ampliamente reconocidas por su contribución al cambio climático y por debilitar la resiliencia de los sistemas agrícolas – pueden llamarse a sí mismas “Climáticamente Inteligentes” y en efecto así lo hacen. Mientras que la CSA afirma incluir todos los modelos de agricultura – debido a que carece de salvaguardias sociales o ambientales y no prioriza las voces de los agricultores, su conocimiento y derechos como claves para enfrentar y mitigar nuestros retos climáticos – amenaza, de hecho, con minar los enfoques agroecológicos, así definidos por los practicantes de la agroecología[2], al mismo tiempo que pone en peligro el futuro desarrollo y ampliación de tales enfoques.
La GACSA: una puerta abierta para el greenwashing
La Alianza Mundial por una Agricultura Climáticamente Inteligente fue lanzada hace un año y actualmente está invirtiendo mucha energía en una campaña de divulgación al mismo tiempo que sus Grupos de Acción han comenzado a trabajar en sus propios objetivos. Al 20 de julio, su membresía de 21 naciones comprendía solamente diez países en vías de desarrollo y tres organizaciones de agricultores, en contraste con una amplia afiliación corporativa. Mientras que algunas organizaciones de la sociedad civil y de los movimientos sociales rurales la rechazaron desde un principio, otros han realizado repetidos esfuerzos para entablar relaciones con la GACSA[3],[4] con el fin de reducir la amenaza del maquillaje verde y las soluciones erróneas. A pesar de esos esfuerzos, las preocupaciones expresadas fueron ignoradas en su mayoría como se comenta en un documento del IDDRI[5] (Institut du développement durable et des relations internationales/Instituto para el Desarrollo Sostenible y las Relaciones Internacionales). En lugar de ello, la Alianza le dio la bienvenida a algunos de los actores de la agricultura que son menos sensibles con el medio ambiente – El 60% de la membresía del sector privado de la alianza está relacionado con la industria de fertilizantes[6]. Además, corporaciones transnacionales que han generado cuestionables impactos sociales y medio ambientales, tales como Monsanto, Walmart y McDonalds[7], han lanzado sus propios programas de “Agricultura Climáticamente Inteligente”.
La agricultura climáticamente inteligente: un concepto que no tiene lugar en la lucha contra el cambio climático
A medida que la ONU acelera el ritmo de acción con respecto al clima con miras a la COP21 y años venideros, hacemos un llamado a los países para que reconozcan que el sendero de la “Agricultura Climáticamente Inteligente” nos puede llevar en la dirección equivocada, sin capacidad de garantizar seguridad alimentaria y nutricional, socavando la transformación radical que el planeta necesita con tanta urgencia, de los sistemas alimentarios y agrícolas actuales. Sin definiciones, criterios, normas, salvaguardias o exclusiones, es un concepto sin sentido y peligroso que no tiene cabida como estrategia climática. Además, la GACSA no responde a ninguna estructura de la ONU relacionada con seguridad alimentaria, clima o agricultura.
Con la puesta en marcha de nuevos instrumentos de financiación internacional destinados a la lucha contra el cambio climático en montos de billones de dólares, existe un riesgo real de que los países más pudientes – con el objetivo de satisfacer sus compromisos financieros[8] – lleguen a financiar proyectos y programas que dirigen los recursos hacia soluciones erróneas en países donde cuentan con intereses creados. Por lo tanto:
- A medida que el programa de trabajo del Fondo Verde para el Clima (GCF) va tomando forma, acogemos favorablemente la importancia brindada a la adaptación. Ya que la agricultura será un componente principal de este programa, instamos a la Junta Directiva del GCF a que no acredite ningún programa de trabajo o institución basados en Agricultura Climáticamente Inteligente. En su lugar, le exhortamos a que apoyen soluciones de base comunitaria, tales como la agroecología, que surjen de las comunidades en primera línea frente al cambio climático.
- Mientras se crea una “Agenda de Soluciones” con miras a la COP21 – la cual está dirigida a demostrar el compromiso de actores no estatales para lograr un acuerdo legal nuevo y ambicioso en el 2015 y que podría hacer parte del documento resultante de la COP21, conjuntamente con el acuerdo negociado – instamos a los gobiernos a no respaldar a la Agricultura Climáticamente Inteligente como una solución al cambio climático, ni identificar cualquier otra iniciativa que podría ser parte de la “agenda de soluciones” como parte del concepto.
La agroecología como pilar fundamental de toda política agrícola
Enfrentamos un momento decisivo. Se deben acordar y adoptar, con urgencia, soluciones reales al cambio climático. Instamos a los responsables políticos a que se opongan a las soluciones erróneas de maquillaje verde, que vienen a ser renombradas como CSA y a que tengan el coraje de reconocer y promover el papel clave de la agroecología para garantizar la seguridad alimentaria y nutricional, para realizar integralmente el derecho humano a una alimentación y nutrición adecuadas, la soberanía alimentaria ante el cambio climático, la escasez de recursos y los desafíos de una creciente demanda. Los procesos internacionales y regionales que emanaron del Simposio sobre Agroecología de la FAO en septiembre de 2014, así como el próximo informe sobre “Desarrollo Agrícola Sostenible” del Grupo de Alto Nivel de Expertos del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial y la reciente Declaración de Nyéléni del Foro Internacional de Agroecología, se presentan como una oportunidad única para aprobar a la agroecología como el pilar principal de los marcos de política agrícola a nivel mundial. Además, comunidades, organizaciones de la sociedad civil, movimientos sociales organizados, campesinos, organizaciones religiosas…. se encuentran desarrollando, fortaleciendo y apoyando alternativas a nivel local y nacional que han demostrado ser exitosas en la lucha global contra el cambio climático. Le hacemos un llamado a los responsables políticos para que reconozcan esta amplia gama de acciones tangibles y concretas, para que las escuchen, apoyen y acompañen, mientras evitan sucumbir a las iniciativas globales impuestas desde arriba que dependen de modelos del pasado.
Por lo tanto, le hacemos un llamado a los responsables políticos para que avalen la aplicación de la agroecología tanto a nivel internacional, dentro de los procesos de la ONU relacionados con agricultura y cambio climático, así como a nivel nacional.
International organisations (52)
- ACT Alliance EU
- ActionAid International
- AFRICA-EUROPE FAITH AND JUSTICE NETWORK (AEFJN)
- African Women Economic Policy Network
- Alliance for Food Sovereignty in Africa (AFSA)
- ALAI – Agencia Latinoamericana de Información
- ARENA
- Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP)
- Asia Pacific Farmers Forum
- Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD)
- Asia-Pacific Network for Food Sovereignty (APNFS)
- CIDSE (International Alliance of Catholic Development Agencies)
- COPAGEN (Coalition pour la Protection du Patrimoine Génétique Africain)
- Corporate Europe Observatory
- Dachverband Kulturpflanzen- und Nutztiervielfalt
- Eastern and Southern Africa Small Scale Farmers’ Forum (ESAFF)
- ECOROPA (European Network on Ecological Reflection and Action)
- ENDA Tiers Monde
- ETC Group
- Fair World Project
- FIAN International
- Focus on the Global South
- Friends of the Earth Europe
- Friends of the Earth International
- GRAIN
- Greenpeace
- Groundswell International
- ICCA Consortium (Indigenous peoples’ and community conserved territories and areas)
- IFOAM EU Group
- IFOAM – organics international
- International Federation of Rural Adult Catholic Movements (FIMARC)
- International Network Urgenci (international network for Community-Supported Agriculture)
- JVE (Jeunes Volontaires Pour l’Environnement) International
- LDC Watch
- Migrant Forum in Asia
- Participatory Ecological Land Use Management Association (Pelum)
- Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD Regional)
- Regional Civil Society Network for Food Security and Nutrition from Portuguese-Speaking Countries (REDSAN – CPLP)
- RIPESS Intercontinental
- Servicio Internacional Cristiano de Solidaridad con los Pueblos de América Latina – SICSAL
- SEAFISH for Justice
- Slow Food
- Sociedad Científica Latinoamericana de Agroecología (SOCLA)
- Solidarity Economy Europe
- South Asian Alliance for Povery Eradication
- South Asian Network for Social & Agricultural Development (SANSAD)
- South Asia Peasants Coalition
- Third World Network
- Towards Organic Asia (TOA)
- Urgenci Europe
- Via Campesina
- World Rainforest Movement
- National Organisations (274):
A
African Centre for Biodiversity South Africa and Tanzania
A Cultivar que se acaba el mundo, Argentina
Agronomes et Vétérinaires Sans Frontières (AVSF), France
Action Contre la Faim (ACF), France
Asociacion de Desarrollo Tzuul Taq’a, Guatemala
ABONG (Associação Brasileira de ONGs), Brazil
All Nepal Peasants Federation, Nepal
Action Communautaire des Femmes Autochtones du Congo, DR Congo
Acción por la Biodiversidad, Argentina
Association pour le Développement Durable – Médenin, Tunisia
Association des Femmes Peules Autochtones du Tchad (AFPAT), Tchad
Asociación Nacional de Empresas Comercializadoras de Prodcutores del Campo (ANEC-México)
APEDDUB (Association pour la Protection de l’Environnement et le Développement Durable de Bizerte), Tunisia
Ação Franciscana de Ecologia e Solidariedad – AFES, Brazil
Agrecol Association for AgriCulture & Ecology, Germany
Active Society Nepal (ASN), Nepal
Aas welfare Society, Pakistan
Asociación Vida Sana, Spain
Alliance Sud, Switzerland
Asociación Nacional de Fomento a la Agricultura Ecologica – ANAFAE, Honduras
Alianza Hondureña de Cambio Climático – AHCC, Honduras
Acción Educativa Santa Fe, Argentina
Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica ALER, Ecuador
AMADE PELCODE, Mali
Actions Communautaires pour le Développement Intégral (ACDI), DR Congo
ALVF Extreme Nord, Cameroon
Alternatives Durables pour le Développement, Cameroon
Association Congolaise pour le Développement Agricole ACDA, DR Congo
ANAND SEEDS, Colombia
ACTUAR – Association for Cooperation and Development, Portugal
Adivasi Mulvasi Astitva Raksha manch, India
AKSI, Indonesia
All Nepal Womens Association
B
Brot für die Welt, Germany
Biofuelwatch, UK
Biowatch South Africa
Bolivian Platform on Climate Change, Bolivia
Broederlijk Delen, Belgium
Bred for all, Switzerland
BASE Investigaciones Sociales, Paraguay
Brigada Cimarrona Sebastián Lemba, Republica Dominica
Bangladesh Krishok Federation
Bangladesh Jatiyo Sramik Jote
Bulig Visayas, Philippines
C
Climate Express, Belgium
CNCD-11.11.11, Belgium
Comité Français pour la Solidarité Internationale (CFSI), France
Center for Food Safety, USA
Community Alliance for Global Justice (CAGJ), USA
Carbon Underground, USA
CCFD-Terre Solidaire, France
Centro de Documentación en Derechos Humanos “Segundo Montes Mozo S.J. (CSMM), Ecuador
Caritas Sénégal
Centro de Estudios Ecuménicos A.C, Mexico
Casa Cultural Tejiendo Sororidades, Colombia
Colectivo DEDISE, Colombia
CooperAccion, Peru
Centro de Promocion de la Mujer Gregoria Apaza, Bolivia
Corporación Colombia Joven, Colombia
CLUSA, El Salvador
Coalición Nacional de Redes y Organizaciones Ambientales – CONROA, Honduras
Centro Hondureño de Promoción al Desarrollo Comunitario – CEHPRODEC, Honduras
Centro de Estudios Étnicos de Colombia
CIPCA (Centro de Investigación y Promoción del Campesinado), Bolivia
Comité de Impulso Nacional de la Agricultura Familiar, Colombia
Centre pour l’Environnement et le Développement, Cameroon
Colegio de Graduados en Cooperativismo y Mutualismo (CGCyM), Argentina
Climaxi vzw, Belgium
CAMERWASH, Cameroon
Centro Nueva Tierra, Argentina
COOPERATIVA AGROPECUÁRIA CACHO DE OURO COOPERCACHO, Brazil
Community Development Library, Bangladesh
Campaign for Climate Justice Nepal, Nepal
Center for Environmental Justice, Sri Lanka
D
Devarao Shivaram Trust, India
Dulal, India
Dinamismo Juvenil A.C., Mexico
Development and Peace, Canada
DKA Austria
Debt Watch, Indonesia
E
Entraide & Fraternité, Belgium
EcoNexus, UK
El Grupo Semillas, Colombia
Eco Ruralis, Romania
Escuela Campesina de Educación y Salud (ESCAES), Peru
Equipo de Comunicación ALternativa con Mujeres ECAM, Bolivia
ESAFF Swaziland
Elkana, Georgia
Ecologistes en Accio de Catalunya, Spain
Ecologistas en Acción, Spain
Ecological Agriculture Australia Association (EAAA), Australia
Educación y Comunicaciones (ECO), Chile
Ecosystem based Adaptation for Food Security Assembly (EBAFOSA), Burundi
ECOBENIN, Benin
ENERGIES 2050, France
Equipo de Agricultura Urbana (Jardín Botánico de Medellín), Colombia
Ecosystem Based Adaptation for Food (EBAFOSA), Burundi
EquityBD, Bangladesh
F
Find Your Feet, UK
Food Sovereignty Ghana, Ghana
Fédération Inter-Environnement Wallonie, Belgium
Fundación Caósmosis, Colombia
FUNDESYRAM, El Salvador
FUNDACIÓN MUNDUBAT, Spain
Fundación PASOS, Bolivia
Fambidzanai Permaculture Centre, Zimbabwe
Family Farm Defenders, USA
FIAN Austria
FIAN Belgium
FIAN Germany
Focus on the Global South India
Focus on the Global South Thailand
Focus on the Global South Philippines
FDCL – Center for Research and Documentation Chile-Latin America, Germany
Fundacion Parque Nacional Pico Bonito – FUPNAPIB, Honduras
Foro Agrícola, Honduras
FOVIDA, Peru
Forum Solidaridad Perú
Friends of the Earth USA
Friends of the Earth France
Fundación Justicia y Desarrollo Local FUJUDEL, Rebulica Dominica
Fundación Semilla Andina, Colombia
Faso Enviprotek, Burkina Faso
FEC, Portugal
Freedom from Debt Coalition, Philippines
G
Gevalor, France
Gret-Professionnels du développement solidaire, France
Green Horizon, Cameroon
Greenpeace USA
Grassroots International, USA
GEFONT – Trade Union Federation, Nepal
Gitib, Philippines
Global-Environment-Protects-Cameroon (GEP)
H
Hecho en Bs As, Argentina
Human Rights Ambassador for Salem-News.com, UK
HEKS – Hilfswerk der Evangelischen Kirchen Schweiz, Switzerland
Himalaya Niti Abhiyan, India
Human Rights Alliance Nepal
HELVETAS Swiss Intercooperation, Switzerland
I
Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP), USA
Inades – Formation Côte d’Ivoire, Ivory Coast
Ingénieurs Sans Frontières – Agricultures et Souveraineté Alimentaire (ISF AgriSTA), France
Innovations for Developmental Empowerment & Accessible Services (IDEAS), PakistanInstituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas, Brazil
INCUPO-Instituto de Cultura Popular, Argentina
Instituto de Desarrollo y Medio Ambiente –IDMA, Peru
Instituto de Investigación y Capacitación Campesina (IICCA), Bolivia
Instituto Bartolome de Las Casas,Peru
Indigenous Nationalities Women Youth Network (INWYN), Nepal
Iyolosiwa A.C., Mexico
Instituto Mayor Campesino (IMCA), Colombia
Instituto Latinoamericano para una Sociedad y un Derecho Alternativos (ILSA), Colombia
Iglesias por la paz, Mexico
Indeso Mujer, Argentina
Instituto de Desarrollo de la Economía Asociativa (IDEAC), Republica Dominica
Indian Social Action Forum, India
Institute for Essential Services and Resources, Indonesia
INKOTA-netzwerk, Germany
J
Jinukun-Copagen, Bénin
JARC (Juventud Agraria Rural Católica), Peru
Jeunes Volontaires Pour l’Environnement (JVE) – Ivory Coast
Jeunes Volontaires pour l’Environnement (JVE) – Niger
Jamaa Resource Initiatives, Kenya
Jatam Indonesia
Jagaran Nepal
K
Koordinierungsstelle der Österreichischen Bischofskonferenz für internationale Entwicklung und Mission (KOO), Austria
KIRDTI, India
Kirat Youth Society, Pakistan
Kirat Chamling Language Culture Development Association (KCLCDA), Pakistan
Kenya Small Scale Farmers Forum
Kerala Independent Fishworkers Federation, India
KAU – Anti Debt Coalition, Indonesia
KRUHA – Peoples Right to Water Coalition, Indonesia
L
Laboratoire de Recherche en Gestion et Economie des Industries Agroalimentaires (Largecia-Oniris Nantes), France
Labour,Health and Human Rights Development Centre, Nigeria
M
Masipag, Philippines
Misereor, Germany
Mariann Co-ordinating Committee, South Africa
Metta Development Foundation, Myanmar
MELCA – Ethiopia
Movimiento Indígena Campesino de La Paz – MILPAH, Honduras
Monde Volontaire au Développement, Togo
Movement Generation Justice & Ecology Project, USA
Movimiento Ciudadano frente al Cambio Climático – MOCICC, Peru
Madretierra Permacultura, Colombia
mines, minerals and People (mmP), India
Monitoring Sustainability of Globalisation (MSN), Malaysia
MASIPAG Mindanao, Philippines
N
National Women Peasants Association, Nepal
Neighbours Initiative Alliance, Kenya
Noor Development Society, Pakistan
North South Initiative, Malaysia
Network of Traditional Rulers of Cameroon on Conservation, Biodiversity & Ecosystem Preservation (ReCTRAD)
National Federation of Hawkers Bangladesh
National Federation of Women Hawkers, India
Nadi Gati Morcha, India
National Hawkers Federation, India
O
Observatori DESC, Spain
Other Worlds, USA
Organic Consumers, USA
Our Rivers Our Life, Philippines
P
Partners for the Land & Agricultural Needs of Traditional Peoples (PLANT), USA
Peoples Common Struggle Center, Pakistan
PROSALUS, Spain
PAPDA (Plateforme haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif), Haiti
Plate-Forme pour le Commerce Equitable, France
People Unity Youth Society (PUYS), Nepal
Pusbinlat Motivator GT, Indonesia
PELUM-Kenya
Paghida-et sa Kauswagan Development Group (PDG), Philippines
Pastoralist Community Initiative and Development Assistance, Kenya
Pastoral Social Diocesana de Benjamin Aceval Chaco, Paraguay
Peuples Solidaires-ActionAid France
Plataforma de Agricultura Sostenible El Salvador – PASES, El Salvador
Pakistan Fisherfolk Forum
Pakistan Kissan Rabita Committee (Farmers)
Philippine Movement for Climate Justice
R
Red de Acción en Plaguicidas y Alternativas en México (RAPAM), Mexico
Roshni Tariqiyati Tanzeem, Pakistan
Rencontre des Continents, Belgium
réseau FAIRNESS, France
Réseau Action Climat – France
Réseau Médias et Développement, Cameroon
Réseau Climat & Développement, France
REALIMENTAR – Civil Society Network for Food Security and Food Sovereignty, Portugal
RJE (Réseau des Jeunes pour l’Environnement), Togo
Right to Food Network Nepal (RtFN), Nepal
River Basin Friends, India
Rural Reconstruction Nepal
S
SÜDWIND, Austria
Secours Catholique – Caritas France, France
Slow Food USA
Sociedad Cooperativa Marku Anchekoren, Mexico
Sibol Ng Agham At Teknolohiya (SIBAT) – Wellspring of Science and Technology, Philippines
SOS FAIM, Belgium
Servicio Ecuménico de Promoción Alternativa – SEPA, Paraguay
Schools and Colleges Permaculture Programme SCOPE, Kenya
Send a Cow, UK
School of Acting justly, Loving tenderly and Treading Humbly (SALT Movement), Malaysia
SWISSAID, Switzerland
SUPRO, Bangladesh
Solidaritas Perempuan, Indonesia
Sawit Watch, Indonesia
Sanlakas, Philippines
T
Tanzania Organization for Agricultural Development (TOfAD), Tanzania
Tanzania Alliance for Biodiversity, Tanzania
The Oakland Institute, USA
Terra Nuova, Italy
Todo en Comunidad AC, Mexico
Trashumancia y Naturaleza, Spain
Thai Climate Justice Working Group (TCJ), Thailand
Task Force Detainees of the Philippines
U
UK Food Group
USC Canada
Utooni Development Organization, Kenya
Unnayan Onneshan, Bangladesh
V
Vía Orgánica, Mexico
Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt (VEN), Germany
VICARIA DEL SUR – Diócesis de Florencia, Colombia
Vogelschutz-komitee e.V. Bird Protection Committee, Germany
VOICE, Bangladesh
W
Welthaus Graz, Austria
War on Want, UK
WhyHunger, USA
World Family, UK
WALHI – Friends of the Earth Indonesia
Y
Youth Peasants Association, Nepal
Youth Awareness Society Nepal (YASN), Nepal
[1] Ver la Declaración del Foro Internacional de Agroecología. Nyéléni, Mali, 27 de febrero de 2015: http://www.foodsovereignty.org/es/forum-agroecology-nyeleni-2015/
[2] Ibidem.
[3] Letter 1: http://www.climatesmartagconcerns.info/espagnol.html
[4] Letter 2: http://www.climatesmartagconcerns.info/rejection-letter.html
[5] IDDRI, “Ensuring transparency and accountability of the Global Alliance for Climate Smart Agriculture in the perspective of COP21”, July 2015/”Asegurando transparencia y responsabilidad de la Alianza Mundial por una Agricultura Climáticamente Inteligente en la perspectiva de COP21”, Julio de 2015.
[6] Ya sea por medio de afiliación directa de compañías de la industria de fertilizantes (Haifa Chemicals Ltd., Yara and the Mosaic Company) y/o a través de sus multiples compañías paraguas (tales como Fertilizers Europe, The Fertilizer Institute, The international Fertilizer Industry association …) en CIDSE, “Climate-Smart revolution… or a new era of green-washing?”, informe, mayo de 2015.
[7] Monsanto: http://discover.monsanto.com/posts/approaching-climate-smart-agriculture-perspective-systems/; Walmart : http://news.walmart.com/news-archive/2014/10/06/walmart-announces-new-commitment-to-a-sustainable-food-system-at-global-milestone-meeting; McDonalds: http://news.mcdonalds.com/Corporate/news-stories/2014/McDonald%E2%80%99s-CEO-to-Speak-at-United-Nations-Climate
[8] Acordado en Copenhague, en el 2009, bajo la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático.
